Kvindegruppe i dag

Kvindegruppen mødes i Det Grønlandske Hus hver torsdag kl. 17:00. Der er et fast program. Vi taler om, og udfra den bog eller det emne vi er blevet enige om at undersøge (Lige nu er det Vivi Lynge Petrussens første bog "Naalliutsitaanerup pissaanerani"). Herefter taler vi om stort og småt fra fortiden, nutiden og nogen gange endda fremtiden. Vi fortæller, lytter, taler, griner, græder, taler lidt mere og har det rart sammen. Vi behandler ikke, men deler erfaringer og viden.

I kvindegruppen taler vi både grønlandsk og dansk. For yderligere information: kontakt Lisbeth i socialafdelingen, via mail: ld@dgh-aalborg.dk eller på mobiltelefon nr.: 61438832.

Arnat Kalaallit Illuanni naapittarput sisamanngornikkut nal. 17.00. Susoqassanersoq aaliangersimaneq ajorpoq. Siullermik atuagaq eqqartugarluunniit aaliangersimasoq sammissavarput, kingornalu sunik annikitsunik annertuunilluunniit siornatigut pisimasunik, maannakkut pisunik imaluunniit siunissami pisussanik oqaloqatigiissuteqarsinnaalluta. Kingorna nerisassioqatigeeriarluta nereqatigiissaagut. Arnat naapeqatigiinneranni kalaallisut qallunaatullu oqalussaagut. Una pillugu Lisbeth ld@dgh-aalborg.dk atassuteqarfigiuk imaluunniit 61438832-mut apeqqutissaqaruit sianerlutit. Aamma soorunami sisammngornikkut ornigutiinnarsinnaavutit

Strik på grønlandsk i dag

Tirsdags hyggen fortsætter i 2019 / Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Tag dit eget håndarbejde med og hyg dig sammen med os, - eller vær med på vores fælles projekter.

Vi mødes hver tirsdag fra kl 13:00 til 15:00.

Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Nammineq assassukkatit nassarlugit nuannisaqatigisigut, - imaluunniit ataatsimoorullugit ingerlatatsinnut peqatigisigut.



Marlunngornerit tamaasa nal. 13:00-imiit 15:00-ip tungaanut naapittarpugut.

Pas på din dåbsattest. En ny koster nu 150 kr.

Pas godt på din dåbsattest, en ny koster nu 150 kroner.

Bispeembedet/Biskopeqarfik, Grønland har besluttet at det nu skal koste 150 kr. at få en ny dåbsattest udskrevet.

Vi hjælper dig fortsat gerne med at anmode om en ny dåbsattest, - men det er dig selv der skal betale gebyret til bispeembedet.

Hvis du vil vide mere om de nye grønlandske 
betalingsregler, - se vejledningen .

Bispeembedet skriver om de nye betalingsregler:

Pr. 01. april 2019 skal der betales kr. 150,- for genudstedelse af attester fra folkekirken. Grønlandsk/engelsk-sprogede attester koster altid kr. 150,-. På samme tidspunkt indføres gebyrbetaling for de fleste navneændringer foretaget i Grønland. Navneændringer foretaget i Danmark, eller af Rigsombudsmanden i Grønland, er fortsat ikke omfattet af den nye grønlandske betalingsmodel.

 

Der kan læses mere om fremgangsmåden i de tilhørende vejledninger (grønlandsk/dansk) på Sullissivik.gl.

 Inussiarnersumik inuulluaqqusivunga/Best Regards/Med venlig hilsen

Morten Nornild

 Stiftskontorchef

Biskopeqarfik/Bishop´s Office/Bispeembedet

Kvindegruppe - hver torsdag

Det er rart at have nogen at tale med.

Kvindegruppen mødes i Det Grønlandske Hus hver torsdag kl. 15:00.

Der er et fast program. Vi taler om og udfra den bog eller det emne vi er blevet enige om at undersøge. Herefter taler vi om stort og småt fra fortiden, nutiden og nogen gange endda fremtiden.

Vi fortæller, lytter, taler, griner, græder og har det rart sammen. Vi behandler ikke, men deler erfaringer og viden.

Vi slutter med at lave mad og spise sammen.

I kvindegruppen taler vi både grønlandsk og dansk.

For yderligere information: kontakt Lisbeth i socialafdelingen, via mail: ld@dgh-aalborg.dk eller på mobiltelefon nr.: 61438832.

Eller kom forbi huset en torsdag.

Arnat Kalaallit Illuanni naapittarput sisamanngornikkut nal. 15.00. Susoqassanersoq aaliangersimaneq ajorpoq. Siullermik atuagaq eqqartugarluunniit aaliangersimasoq sammissavarput, kingornalu sunik annikitsunik annertuunilluunniit siornatigut pisimasunik, maannakkut pisunik imaluunniit siunissami pisussanik oqaloqatigiissuteqarsinnaalluta. Kingorna nerisassioqatigeeriarluta nereqatigiissaagut.

Arnat naapeqatigiinneranni kalaallisut qallunaatullu oqalussaagut.

Una pillugu Lisbeth ld@dgh-aalborg.dk atassuteqarfigiuk imaluunniit 61438832-mut apeqqutissaqaruit sianerlutit. Aamma soorunami sisammngornikkut ornigutiinnarsinnaavutit.

Computerip internetillu atornerini ilinniartitsineq - aallarteqqaanut.

Grundlæggende og nem undervisning i brug af computer og internet.

Computerip internetillu atornerini ilinniartitsineq - aallarteqqaanut.

Nem-Id, borger.dk, Skat, Eboks allallu atornerini tunngaviusumik aallarteqqaanullu ilinniartisineq nalunanngeqisoq misiliguk ilikkarlugulu.

Få en nem start på brugen af Nem-Id, Borger.dk, Skat, Eboks og andre borgerprotaler.

Allatsittut amerlippata ullulissavarput. Vi fiinder en dato, når der er nok tilmeldte.

Invitation fra INUIT

            

Kalâtdlit Peqatigîgfîsa Kátuvfiat  - ”INUIT” -  Fællesforeningen.
Projektgruppen ”Tænketank”
Tovholdere : Kirsten Pedersen og Ulla Nielsen.

 

Kære alle.

Det er rigtig dejligt at kunne sende dette brev ud til Jer med informationer om ”Tænketanks” arbejde og ikke mindst byde Jer velkommen til endnu en mulighed for at deltage i
 ”Grønlandsk – dansk Familiedag” i Madsby Legepark lørdag d. 25. maj 2019 kl. 10.30 – 18.00

Vi har siden sidste vellykkede ”Familiedag” arbejdet ihærdigt på at skaffe midler og lave planlægning rent praktisk.

I år har vi fået scenen med lydanlæg, så der bliver mulighed for at have super lyd og nå ud med de dejlige

grønlandske sange og anden underholdning og stort telt, så der bliver plads for flere at kunne sidde og nyde maden og socialt samvær.

Der vil som sidste år være udstilling og workshops med perler, skind og ben og 2 boder.

Kort og godt masser af muligheder for at vise de andre gæster i Parken noget om Grønland og grønlandsk kultur og gennem det skabe brobygning mellem 2 kulturer.

Håber I virkelig finder det som en god ide og I synes det er værd at bruge en dag på - jo flere jo bedre og det er gratis.

Men for at det kan blive den samme succes som sidste år har vi brug for at I kommer med det I kan:

* korsang
* trommedans
* grønlandsk folkedans
* dansemusik
* optræden
Eller, hvad I kan byde ind med.

Vi har også brug for nogle praktiske hjælpere:
* ”Smørrebrødsjomfruer”
* Køkkenhjælpere til kaffebrygning mm.( Det er tilladt at bage kage i får betalt mod kvittering)
* hjælpere ved perlesyning, ben- og skindarbejde.
* hjælp til oprydning.

Vi vil blive rigtig glade for hurtige tilbagemeldinger om, hvad I kunne tænke Jer at hjælpe med og
 senest 15. marts, da vi skal have lavet det færdige program og - en tidsplan for de praktiske hjælpere, så indsatsen fordeles.
Fælles for alle hjælpere er at de skal møde ind kl. 10.00 på selve dagen og derefter følge den tidsplan de får.
Jeres forening vil få omtale både i programmet og på Madsby Parkens eventside- en god måde at skabe synlighed.

Da hele projektet er gratis og er baseret på frivillig arbejdskraft og gratis underholdning og fondsmidler, så kan vi
ikke tilbyde løn for indsatsen, - men i den udstrækning vi har økonomi til det, vil vi yde tilskud til hjælperne og korenes transport i forventning om, at der så vidt muligt bliver samkørsel.

Synes I det er noget foreningens medlemmer finder som noget, de gerne vil være med til, så kontakt:

Ulla på ” stjernesol@tdcadsl.dk ” – har I spørgsmål, så ring endelig på 2128 8408.

Vi håber at høre fra Jer

Glade hilsener

Kirsten og Ulla

”Tænketank”

Vedhæftet løbeseddel

Sermitsiaq

Jussi W. Petersen fortæller om Integrationsrådet


Informationsmøde om Integrationrådet, - og arbejdet i Integrationsrådet.

Paasissutissiisoqassaaq Akuutitsinissamut/Integrationsråde siunnersuisoqatigiit sulinerat pillugu Aalborgimi.

Ukioq 2018 aallartinnerani Juusi W. Petersen ilaasortaasimavoq Akuutitsiniarnermi/Integrationsråde siunnersuisoqatigiiani  Aalborgimi, matumuunalu kalaallit najugaqavissut aallartitaqalerlutik Akuutitsiniarnermi/Integrationråde siunnersuisoqatigiinni.

Ulloq 29.1.2019 Juusi Integrationsråde/Akuutitsiniarnermi ilaasortaq nalinginnaasumik Integrationsråde-mi sulinini oqaluttuarissavaa.

Qaagit tusarnaariarlugulu ulloq 29.1.2019 nalunaaqutaq sisamaniit arfernup qeqqa Kalaallit Illuani Aalborgimiittumi. Nalunaartariaqanngilatit.

 

Du kan læse mere om Integrationsrådet ved at klikke her!

Du kan læse Walter Turnovsky/ Sermitsiaqs artikel om Jussi W. Petersen at klikke her

Siden begyndelsen af 2018 har Juusi W. Petersen været medlem af integrationsrådet i Aalborg, og dermed alle herboende grønlænderes repræsentant i rådet.

Den 29.1.2019 fortæller Jussi om Integrationsrådet generelt og om sit arbejde i rådet.

Kom og hør mere d. 29.1.2019 kl. 16:00 til 17:30, i Det Grønlandske Hus, Aalborg.

Tilmelding er ikke nødvendig.

Du kan læse mere om Integrationsrådet ved at klikke her!

Du kan læse Walter Turnovsky/ Sermitsiaqs artikel om Jussi W. Petersen at klikke her

Tirsdags hyggen fortsætter / Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Tirsdags hyggen fortsætter i 2019 / Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Tag dit eget håndarbejde med og hyg dig sammen med os, - eller vær med på vores fælles projekter. 
I januar og februar strikker og filter vi mindre projekter.
Vi mødes hver tirsdag fra kl 13:00 til 15:00.

Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Nammineq assassukkatit nassarlugit nuannisaqatigisigut, - imaluunniit ataatsimoorullugit ingerlatatsinnut peqatigisigut.

Januar-imi februar-imilu nuersakkanik annikinnerusunik eqitsitsineq.

Marlunngornerit tamaasa nal. 13:00-imiit 15:00-ip tungaanut naapittarpugut.

Vintage Cross Fit / Utoqqarnut eqqissisimasumik eqaarsaarfik

Vintage Cross Fit eller "Stille gymnastik for ældre" med Apollonia.

Kom informationsmøde og hør mere om "stille gymnastik" mandag d.7.1.2019 kl.10:00 I Det Grønlandske Hus.

Der er ingen krav om at du skal være i form, - eller være øvet gymnast, Du skal bare have lyst til at være med og have det rart sammen med de andre.

”Utoqqarnut eqqissisimasumik eqaarsaarfik” Apollonie-lu.

Qaagit paasissutissiisoqarluni naapisimaartoqassaaq ”eqqissisimasumik eqaarsaarneq” ataasinngorneq 7.1.2019 kl. 10:00 Kalaallit Iluani Aalborgimi.

Piumasaqaataanngilaq sungiusarsimanissaq,- imaluunniit eqaarsaartartuusimaneq, kajumerigukku peqataarusussuseqarlutillu allallu naapisimaarnissaat nuannerunartikkukku.