Invitation fra INUIT

            

Kalâtdlit Peqatigîgfîsa Kátuvfiat  - ”INUIT” -  Fællesforeningen.
Projektgruppen ”Tænketank”
Tovholdere : Kirsten Pedersen og Ulla Nielsen.

 

Kære alle.

Det er rigtig dejligt at kunne sende dette brev ud til Jer med informationer om ”Tænketanks” arbejde og ikke mindst byde Jer velkommen til endnu en mulighed for at deltage i
 ”Grønlandsk – dansk Familiedag” i Madsby Legepark lørdag d. 25. maj 2019 kl. 10.30 – 18.00

Vi har siden sidste vellykkede ”Familiedag” arbejdet ihærdigt på at skaffe midler og lave planlægning rent praktisk.

I år har vi fået scenen med lydanlæg, så der bliver mulighed for at have super lyd og nå ud med de dejlige

grønlandske sange og anden underholdning og stort telt, så der bliver plads for flere at kunne sidde og nyde maden og socialt samvær.

Der vil som sidste år være udstilling og workshops med perler, skind og ben og 2 boder.

Kort og godt masser af muligheder for at vise de andre gæster i Parken noget om Grønland og grønlandsk kultur og gennem det skabe brobygning mellem 2 kulturer.

Håber I virkelig finder det som en god ide og I synes det er værd at bruge en dag på - jo flere jo bedre og det er gratis.

Men for at det kan blive den samme succes som sidste år har vi brug for at I kommer med det I kan:

* korsang
* trommedans
* grønlandsk folkedans
* dansemusik
* optræden
Eller, hvad I kan byde ind med.

Vi har også brug for nogle praktiske hjælpere:
* ”Smørrebrødsjomfruer”
* Køkkenhjælpere til kaffebrygning mm.( Det er tilladt at bage kage i får betalt mod kvittering)
* hjælpere ved perlesyning, ben- og skindarbejde.
* hjælp til oprydning.

Vi vil blive rigtig glade for hurtige tilbagemeldinger om, hvad I kunne tænke Jer at hjælpe med og
 senest 15. marts, da vi skal have lavet det færdige program og - en tidsplan for de praktiske hjælpere, så indsatsen fordeles.
Fælles for alle hjælpere er at de skal møde ind kl. 10.00 på selve dagen og derefter følge den tidsplan de får.
Jeres forening vil få omtale både i programmet og på Madsby Parkens eventside- en god måde at skabe synlighed.

Da hele projektet er gratis og er baseret på frivillig arbejdskraft og gratis underholdning og fondsmidler, så kan vi
ikke tilbyde løn for indsatsen, - men i den udstrækning vi har økonomi til det, vil vi yde tilskud til hjælperne og korenes transport i forventning om, at der så vidt muligt bliver samkørsel.

Synes I det er noget foreningens medlemmer finder som noget, de gerne vil være med til, så kontakt:

Ulla på ” stjernesol@tdcadsl.dk ” – har I spørgsmål, så ring endelig på 2128 8408.

Vi håber at høre fra Jer

Glade hilsener

Kirsten og Ulla

”Tænketank”

Vedhæftet løbeseddel

Sermitsiaq

Jussi W. Petersen fortæller om Integrationsrådet


Informationsmøde om Integrationrådet, - og arbejdet i Integrationsrådet.

Paasissutissiisoqassaaq Akuutitsinissamut/Integrationsråde siunnersuisoqatigiit sulinerat pillugu Aalborgimi.

Ukioq 2018 aallartinnerani Juusi W. Petersen ilaasortaasimavoq Akuutitsiniarnermi/Integrationsråde siunnersuisoqatigiiani  Aalborgimi, matumuunalu kalaallit najugaqavissut aallartitaqalerlutik Akuutitsiniarnermi/Integrationråde siunnersuisoqatigiinni.

Ulloq 29.1.2019 Juusi Integrationsråde/Akuutitsiniarnermi ilaasortaq nalinginnaasumik Integrationsråde-mi sulinini oqaluttuarissavaa.

Qaagit tusarnaariarlugulu ulloq 29.1.2019 nalunaaqutaq sisamaniit arfernup qeqqa Kalaallit Illuani Aalborgimiittumi. Nalunaartariaqanngilatit.

 

Du kan læse mere om Integrationsrådet ved at klikke her!

Du kan læse Walter Turnovsky/ Sermitsiaqs artikel om Jussi W. Petersen at klikke her

Siden begyndelsen af 2018 har Juusi W. Petersen været medlem af integrationsrådet i Aalborg, og dermed alle herboende grønlænderes repræsentant i rådet.

Den 29.1.2019 fortæller Jussi om Integrationsrådet generelt og om sit arbejde i rådet.

Kom og hør mere d. 29.1.2019 kl. 16:00 til 17:30, i Det Grønlandske Hus, Aalborg.

Tilmelding er ikke nødvendig.

Du kan læse mere om Integrationsrådet ved at klikke her!

Du kan læse Walter Turnovsky/ Sermitsiaqs artikel om Jussi W. Petersen at klikke her

Tirsdags hyggen fortsætter / Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Tirsdags hyggen fortsætter i 2019 / Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Tag dit eget håndarbejde med og hyg dig sammen med os, - eller vær med på vores fælles projekter. 
I januar og februar strikker og filter vi mindre projekter.
Vi mødes hver tirsdag fra kl 13:00 til 15:00.

Marlunngornermi nuannisartarneq 2019-imi ingerlaqqippoq.

Nammineq assassukkatit nassarlugit nuannisaqatigisigut, - imaluunniit ataatsimoorullugit ingerlatatsinnut peqatigisigut.

Januar-imi februar-imilu nuersakkanik annikinnerusunik eqitsitsineq.

Marlunngornerit tamaasa nal. 13:00-imiit 15:00-ip tungaanut naapittarpugut.

Vintage Cross Fit / Utoqqarnut eqqissisimasumik eqaarsaarfik

Vintage Cross Fit eller "Stille gymnastik for ældre" med Apollonia.

Kom informationsmøde og hør mere om "stille gymnastik" mandag d.7.1.2019 kl.10:00 I Det Grønlandske Hus.

Der er ingen krav om at du skal være i form, - eller være øvet gymnast, Du skal bare have lyst til at være med og have det rart sammen med de andre.

”Utoqqarnut eqqissisimasumik eqaarsaarfik” Apollonie-lu.

Qaagit paasissutissiisoqarluni naapisimaartoqassaaq ”eqqissisimasumik eqaarsaarneq” ataasinngorneq 7.1.2019 kl. 10:00 Kalaallit Iluani Aalborgimi.

Piumasaqaataanngilaq sungiusarsimanissaq,- imaluunniit eqaarsaartartuusimaneq, kajumerigukku peqataarusussuseqarlutillu allallu naapisimaarnissaat nuannerunartikkukku.

Oqaloqatigiinnissamut Katersuuffik//Samtale Salon 17.12.18. 17:00-19:00

Inuit Ataqatigiit Folketingimi oqaloqatigiinnissamut katersuuffimmi oqallitsitsiniarput pissutsit kalaallit Danmarkimi najugalinnut attuumassuteqartut pillugit. 

Inuit Ataqatigiit i Folketinget vil med sine Samtale Saloner, skabe et rum for dialog og samtale omkring relevante emner for grønlandske borgere i Danmark.

----------
Kalaallit Danmarkimi najugallit kulturi alla qanimut misigisarpaat. Kalaallit Nunaat Danmarkillu assigiinngitsunik kultureqarnerat pikkunarsinnaasarpoq, assersuutigalugu quiagineqartut allaasinnaasarlutik. Immitsinnulli alapernaakkutta ammaffigalutalu isummat pigiliutiinnakkat millisarneqarsinnaapput. 

Tamanna sammisaralugu Aaja Chemnitz Larsen Aalborgimi Kalaallit Illuani siulersuisuni siulittaasup tulliusoq Anna Lynge peqatigalugu oqaloqatigiinnissamut katersuuffimmut qaaqqusipput, Kalaallit Nunaat Danmarkilu kulturikkut naapinnerat oqallisiginiarlugu. 

Oqaloqatigiinnissamut nuannersumut peqataagit misigillugulu qanoq oqaloqatigiinnissamut katersuuffik Aajap kalaallit Danmarkimiittut atugarisaat pitsanngorsarniarlugit sulineranut atorneqarsinnaanersoq. 

//
Som grønlænder bosat i Danmark opleves der et kulturmøde på helt tæt hold. Kulturforskellen mellem Grønland og Danmark kan føles voldsom, og den danske humor kan føles fjern fra den grønlandske. Men samtidig er der også en fælles forståelse der opstår, og fordomme der nedbrydes, når vi er åbne og nysgerrige overfor hinanden.

Dette er omdrejningspunkt for nærværende Samtale Salon, hvor medlem af Folketinget for Inuit Ataqatigiit, Aaja Chemnitz Larsen, sammen næstformand for Det Grønlandske Hus i Aalborg Anna Lynge, inviterer til fælles dialog omkring Kulturmødet Grønland-Danmark.

Kom og deltag i en hyggelig og stemningsfuld dialog, og oplev hvordan Samtale Salonen fungerer som afsæt for Aajas videre arbejde for grønlænderes vilkår i Danmark.
------------------------------------------------------------------

Illit isummat oqaluttuassallu pingaaruteqarpoq. Inuit Ataqatigiit takutikkusuppaa politikki assortuunnermiit imaqarnerusoq innuttanullu qaninnerusinnaasoq, soorlu illit pisariaqartitatit ulluinnarnilu atugarisatit tungaatigut. 

//

Din mening har betydning og din historie er værd at fortælle.
Inuit Ataqatigiit vil gerne vise, at politik handler om mere og andet end konflikter og hurtige replikker, og at politikskabelse kan være borgernært og relevant for netop dig, dine behov og din hverdag.

Peqataaneq akeqanngilaq - Det er gratis at deltage i arrangementet

Arrangementet finder sted i Det grønlandske Hus, Vesterbro 79, 9000 Aalborg.

Nyt tidspunkt for Åben Rådgivning i Hjørring fra årsskiftet


Af praktiske hensyn har vi ændret tidspunktet for vores åbne rådgivning i Hjørring.

Ændringerne gælder i 2019.

Her er de nye tider:


• Tirsdag d. 8. januar 2019 kl. 11:00 til 15:00

• Tirsdag d. 5. februar 2019 kl. 11:00 til 15:00

• Tirsdag d. 5. marts 2019 kl. 11:00 til 15:00

• Tirsdag d. 2. april 2019 kl. 11:00 til 15:00

• Tirsdag d. 14. maj 2019 kl. 11:00 til 15:00

• Tirsdag d. 11. juni 2019 kl. 11:00 til 15:00


Du kan med fordel bestille tid.

Adressen er den samme. Der er Åben Rådgivning i: Frivilligcenter Hjørring, Østergade 9, 9800 Hjørring.

Der er ikke ændret på tidspunkterne for Åben Rådgivning, Aalborg.

"Julehilsen til Grønland" med særlig hilsen fra Aalborg

Efter nogle år med afvikling i Musikkens Hus, Aalborg, sendes det traditionsrige "Julehilsen til Grønland” i år fra DR Koncerthusets Studie 2.  Men Nordjylland er alligevel repræsenteret i showet i år, og det er med et biddrag der ligger noget udenfor det traditionelle.

 8 unge grønlændere fra Arctic Street Food tilberedte og serverede grønlandsk inspireret street  food til showets vært Tim Vladimir og de 300 publikummer  i salen under optagelserne af showet. Street Food vognen og de unge dannede desuden rammen om en stemningsfyldt efterfest foran Danmarks Radios bygninger efter optagelserne.

Arctic Street Food er et interkulturelt madkoncept med fokus på fortolkning af råvarer fra Grønland på en ny og spændende måde. De unges menu til “Julehilsen til Grønland” var derfor grønlandske rejer, hellefisk på en bund af asiatiske grønsager, alt frisk røget og serveret i sylteglas.

Årets vært på ”Julehilsen til Grønland” er skuespilleren og tv-værten Timm Vladimir, der bl.a. er aktuel i ‘Den store bagedyst’ på DR1.  ”Julehilsen til Grønland” er angiveligt verdens ældste eksisterende underholdningsprogram, og er blevet afviklet siden 1932.

Se ”Julehilsen til Grønland” DR1, lørdag d. 15.12.2018 kl. 20:30 - 21:30

Grønlandsk Julemarked 7.12.18


Kom forbi Det Grønlandske Hus mellem 14 - 18.

Se vidunderlig grønlandsk husflid og kunsthåndværk, køb unikke håndlavede julegaver - og smag vores grønlandske kage.

Du kan endnu nå at leje en bod ved markedet. Boden koster 100 kroner. Henvend dig i butikken.

Alle er velkomne.

Kalaalerpaluttunik juullimut akiginiaaneq 7.12.2018

Alakkaagit Kalaallit Illuanut nalunaaqutaq marluniit arfinnup tungaanut.Takusarsigit sanalukkat assassukkallu kusanarluinnartut, pisiarikkit assaannarnik sanalluakkat juullimut tunissutissaqqissut – aammalu pisiassaqassaaq ooqattaagassaqassallunilu kalaallit kaagianik, æbleskiver, kaffe te-lu.

Suli angumersisinnaavutit nerrivimmik atugaqassaguit tuniniaavissannik. Nerrivik tuniniaavik 100 koruuneqarpoq. Pisiniarfimmut saaffiginniinnassaatit.

Tamassi tikilluaqqusaavusi.

Lej en stand ved vores julemarked


Sanalukkatit, assassukkatit eqqumiitsuliatillu Kalaallit Illuanni juullimut akiginiaasoqarnerani akiginiakkit 7. december 2018 nal. 14:00-imiit 18:00-ip tungaanut.


Ini alleq imaarlugu juullerpalaartunngorlugu pinnersarneqassaaq. Kaffi, tii kaagillu tuniniarneqassapput.


Tuniniaarusukkuit nerrivik ataaseq 100kr-ilerlugu atorsinnaavat.

Nerriviit 15-iinnaammata, taakku nungunnissaasa tungaanut kiosk-imi akiliilluni atortoqarsinnaavoq.


Sælg dit husflid, håndarbejde og kunsthåndværk ved Det Grønlandske Hus julemarked d. 7.12.18. Fra kl. 14 til 18:00.


Vi rydder stueetagen, pynter op, stiller borde op og sørger for julestemningen. Vi sælger kaffe, the og kage.


Hvis du vil sælge dit husflid skal du blot ”leje” en stand for 100 kr.

Der er kun 15 salgsborde. Du kan leje et bord i butikken, så længe der endnu er ledige borde. Markedet vil være åbent for alle.