I løbet af maj måned vil vi sætte fokus på sundhed - både fysisk, socialt og kulturelt i DGH Aalborg. Og du kan være med!
Fra på mandag kan du skrive det antal kilometer du har gået/løbet/cyklet/svømmet ind i et skema i husets stueetage Tirsdag 31/5 afslører vi, hvor mange kilometer vi sammen har bevæget os.
Vi opdaterer løbende vores program - alle arrangementer er gratis og åben for alle.
Takuss'!
Foto: Emma Simpson.
ÅBEN SCENE I DET GRØNLANDSKE HUS I AALBORG I DAG
HVORNÅR: Torsdag 28. april kl. 15.30-17.30 (Sidste torsdag i måneden)
HVAD: Alene eller sammen med andre kan du gå på scenen og spille musik denne eftermiddag i Det Grønlandske Hus i Aalborg. Lån et instrument, eller medbring dit eget. Vi ses!
SPØRGSMÅL: Ring 98 14 68 00 og spørg efter Mads.
//
KALAALLIT ILLUANNI AALBORGIMI SCENE AMMASOQ
QAQUGU: Sisamanngorneq aprilip 28-ani nal. 15.30-17.30 (Qaamatip naalernerani sisamanngornermi)
SUNA: Ulloq taanna Kalaallit Illuani Aalborgimi allat peqatigalugit scenemi nipilersorsinnaavutit. Nipilersuummik atorsinnaavutit imaluunniit nammineq nassarsinnaavutit. Takuss’!
APEQQUTISSAQARUIT: Uunga sianerit 98 14 68 00 Mads apeqqutigalugit.
Kalaallit Illuutaani poorskimi matoqqassaaq / Det Grønlandske Hus i Aalborg er lukket i påsken: 14. - 18. april.
Kom og vær med til en festlig afslutning på sprogcaféerne på kunstmuseet Kunsten og i Det Grønlandske Hus i Aalborg med kunstner Lisbeth Karline!
Lisbeth Karline samler ord fra sprogcaféerne til et fælles kunstværk, som kommer op og hænge i Det Grønlandske Hus i Aalborg i morgen, torsdag d. 7. april kl. 16. Vi serverer en lille snack og noget at skåle med. Takuss’!
TID OG STED: torsdag d. 7. april kl. 16 i Det Grønlandske Hus i Aalborg. Deltagelse er GRATIS.
Arrangementet er en del af Det tredje sted, som du kan læse mere om her.
Et påstået usynkeligt skib forsvandt sammen med 95 passagerer i ishavet syd for Kap Farvel i januar 1959. Hvor blev det af?
I næste uge viser vi i samarbejde med kunstmuseet Kunsten og kuratorguppen DECOLONI_AAL Inuk Jørgensens kortfilm Hedtoft (2019) og In the Shadow of the Tugtupite (2020). Filmene er Inuk Jørgensens to seneste produktioner. De er begge forankret i lokalt oplevede historier og erfaringer fra Grønland, men de forbinder sig til en international sammenhæng og til globale spørgsmål i nutiden.
Med disse film bruger han filmen som et middel til nye historiefortællinger. De bliver en slags levende vidnesbyrd, som rejser spørgsmål til både nutid og fremtid. På hver sin måde knytter filmenes historier an til den dramatiske ’modernisering’ som landet gennemgik som dansk koloni i 1950erne og frem. ’Det Nye Grønland’ blev her udråbt til et politisk projekt, udtænkt af den danske stat, som fatalt overskrev og eksproprierede liv, land, og fortællinger. Inuk Jørgensen er en del af film.gl et voksende produktionsmiljø for lokalt producerede film i Grønland og har vundet international anerkendelse for sine kortfilm.
Efter filmvisningen vil instruktøren selv deltage i en diskussion med publikum og med vores inviterede gæst Naja Dyrendom Graugaard. Hun er ansat som postdoc ved AAU og forsker i spørgsmål om afkolonisering i Grønland.
TID OG STED: Tirsdag d. 12.april kl 17-19 på kunstmuseet Kunsten.
PRIS: For at deltage skal du betale entré til Kunsten: 125 kr (85 kr for studerende). Læs mere her.
Filmvisningen er en del af kunstprogrammet Det tredje sted, som du kan læse mere om her.
Der er Åben rådgivning i Hjørring med socialkonsulenter fra DGH Aalborg torsdag d. 7. april fra kl. 10-15.
Tid og sted:
Frivillighedens Huse (Forsamlingsbygningen)
Østergade 9, lokale 3, 9800 Hjørring
Hjørringimi Ammasumik siunnersuisarfik sisamanngorneq 7. april nal. 10-15 Kalaallit Illuat Aalborgimingaanniit siunnersuisut ilagalugit.
Ulloq sumiiffiillu:
Frivillighedens Huse (Forsamlingsbygningen)
Østergade 9, lokale 3, 9800 Hjørring
Vi har fået nye tæpper fra ISAKSEN, lavet i det lækreste bløde, lette og lune uld mix. De har en unik strik kvalitet lavet i Portugal hos en gammel familieejet strikfabrik højt oppe i Portugals smukke bjerge. Fås i hvid, brun og sort med ISAKSENs smukke tattoo-mønster. PRIS: 525 kr.
Se også vores store udvalg af ISAKSEN tøj, både til voksne og børn.
Kom forbi butikken i DGH Aalborg i vores åbningstid:
Mandag kl. 11 - 15:30
Tirsdag kl. 11 - 15:30
Onsdag kl. 11 - 17
Torsdag kl. 11 - 15:30
Fredag kl. 11 - 15
Takuss!👋
Kom og vær med i en alternativ sprogcafé med den dansk-grønlandske kunstner Lisbeth Karline i Det Grønlandske Hus i Aalborg. I sprogcaféen bliver du inviteret ind i et ordværksted, hvor vi sammen undersøger ord. Med afsæt i sin egen kunstpraksis og baggrund som både dansk og grønlandsk, fortæller Lisbeth Karline om, hvordan det dobbelte tilhørsforhold giver anledning til aktivt at forhandle sin kulturelle identitet.
Alle kan være med uanset baggrund og alder.
TID OG STED: onsdag d. 6/4 kl. 16-17 i DGH Aalborg.
Læs mere her.
Arrangementet er en del af kunstprogrammet Det tredje sted - det kan du læse mere om her.
Foto: Angu Motzfeldt
Fra performancekunst til følelser og samfundskritik, der kryber ind under huden. Det Grønlandske Hus i Aalborg er stolte af at arbejde sammen med ord- og litteraturfestivalen ORDKRAFT om at præsentere stærke grønlandske og danske forfattere, der skriver med Grønland i fokus på årets Ordkraft Ord- og Litteraturfestival.
Lørdag 9. april kan du blandt andet opleve Kim Leine og Iben Mondrup, samt de to grønlandske forfattere Jessie Kleemann og Sørine Steenholdt, på Royal Stage i Nordkraft i forfattermedleyet "Grønland i fokus".
Både Kleemann og Steenholdt skriver på hver sin måde om det, der gør ondt: Steenholdt gennem noveller der fører os ind i en hård opvækst præget af omsorgssvigt, set fra barnets synsvinkel, mens Jessie Kleemanns flersprogede digtsamling omkredser klima og geopolitik, men også forholdet mellem Danmark og Grønland.
Vi glæder os til at byde alle fire forfattere, der hver især giver Grønland og det grønlandske folk en stemme, velkommen på scenen. Læs mere om dem alle herunder.
Deltagere: Jessie Kleemann, Sørine Steenholdt, Iben Mondrup og Kim Leine.
Læs mere om forfatterne her.
Tid og sted: lørdag d. 9. april kl. 11:15 - 13:15 på Royal Stage i Nordkraft.
Pris: 175 kr. for en dagsbillet (100 kr. for studerende).
Billetter kan købes på her.
Tak til Statens Kunstfond for at støtte forfatternes rejse til Aalborg.
Foto af Jessie Kleemann: ildiko grant fra GRANT FOTO
Foto af Sørine Steenholdt: Christian Klindt Sølbeck
Lægger du mærke til, hvad byen gør ved dig?
Med kroppen i byen er på én gang en byvandring, performance og debat på Kunsten. Arrangementet starter på Gabels torvet, hvor publikum bliver inviteret til en performance med deltagelse af unge fra Det Grønlandske Hus’ inklusionsprojekt Arctic Street Food. Herefter går vi sammen til Kunsten og undervejs skal vi undersøge, hvordan vi oplever byens rum med kroppen. Forskellige steder fremkalder følelser, stemninger og minder hos os. Disse stemninger og følelser er afhængige af, hvem vi er og hvilken relation til byen, vi har.
På Kunsten bliver du inviteret til en debat i museets bibliotek. Her skal vi tale om byrummet som et sted for vores fælles hukommelse, erfaringer, og oplevelse af at høre til, eller ikke at høre til. Udover Amalia Fonfara, Sania Dzalbe og Mads Siegenfeldt, leder af Arctic Street Food har vi inviteret den dansk/grønlandske dramaturg Siri Paulsen til at deltage i samtalen. Paulsen har blandt andet produceret lydvandringen Spor af Grønland, hvor hun inviterer folk der færdes på Christianshavn, til at opleve deres by på en anderledes måde. I lydvandringen åbner Poulsen op til steder, der fortæller en historie om Grønland, som ikke normalt bliver fortalt.
OBS: der vil ikke være servering af mad.
Program den 30. marts:
17.00-18.00 Mødested ved Arctic Street Food mobile køkken på Gabels Torv. Performance med Arctic Street Food og Amalia Fonfara. Herefter går vi samlet tilbage til Kunsten.
18.00-19.00 Debat i Kunstens bibliotek. Debatten er en samtale mellem publikum og et gæstepanel, der består af: Amalia Fonfara (kunstner og del af DECOLONI_AAL), Sania Dzalbe (social geograf og ph.d.-studerende ved Umeå Universitet), Mads Siegenfeldt (leder af Arctic Street Food) og Siri Paulsen (dramaturg og skaber af Spor af Grønland. Debatten modereres af Signe Meisner Christensen (kurator og del af DECOLONI_AAL).
BILLETPRIS for deltagelse i debat på Kunsten: 50 kr. Kan købes her.
Læs mere om kunstprogrammet Det tredje sted her.
Billede taget af Mads Siegenfeldt.
Hver onsdag kan du få økonomisk rådgivning af frivillig Helle Baun i Tamatta. Helle er bankuddannet og har arbejdet mange år i Nordjyske Bank. Hun kan hjælpe med alt fra at oprette en budgetkonto til spørgsmål om skat.
TID OG STED: onsdag kl. 12:30-14:30 i Tamatta på 2. sal.
Kontakt Debora, hvis du er interesseret, på tlf. 30 95 79 72.
Aline og Daniel fra ydelsescenteret i Aalborg Kommune har desværre ikke mulighed for at komme i huset i morgen d. 23/3 pga. sygdom og travlhed.
ÅBEN SCENE I DET GRØNLANDSKE HUS I AALBORG
HVORNÅR: Torsdag 24. marts kl. 15.30-17.30 (Sidste torsdag i måneden)
HVAD: Alene eller sammen med andre kan du gå på scenen og spille musik denne eftermiddag i Det Grønlandske Hus i Aalborg. Lån et instrument, eller medbring dit eget. Vi ses!
SPØRGSMÅL: Ring 98 14 68 00 og spørg efter Mads.
//
KALAALLIT ILLUANNI AALBORGIMI SCENE AMMASOQ
QAQUGU: Sisamanngorneq marsip 24-ani nal. 15.30-17.30 (Qaamatip naalernerani sisamanngornermi)
SUNA: Ulloq taanna Kalaallit Illuani Aalborgimi allat peqatigalugit scenemi nipilersorsinnaavutit. Nipilersuummik atorsinnaavutit imaluunniit nammineq nassarsinnaavutit. Takuss’!
APEQQUTISSAQARUIT: Uunga sianerit 98 14 68 00 Mads apeqqutigalugit.
Vil du med på kunstmuseum?
Vi tager på tur til kunstmuseet Kunsten i Aalborg på tirsdag d. 22. marts kl. 13. Vi skal se udstillingen "Drøm og fortrængning" med kunst af den dansk/grønlandske kunstner Pia Arke (1958-2007). Laila fra DGH fortæller lidt om Pia Arke og hendes kunst.
Deltagelse er gratis, men tilmeld dig hos Debora på tlf. 30 95 79 72 eller skriv dig på listen i Tamatta.
Takuss'!
Tamatta har ændrede åbningstider den her uge:
Marlunngorneq 15/3 nal. 11-14 // Tirsdag d. 15/3 kl. 11-14
Pingasunngorneq 16/3 nal. 11-14 // Onsdag d. 16/3 kl. 11-14
Sisamanngorneq 17/3 nal. 11-14 // Torsdag d. 17/3 kl. 11-14
Tallimanngorneq 18/3 kl. 11-15 // Fredag d. 18/3 kl. 11-15
Alkymi, klimakrise og menneske-natur møde. Kom og oplev en helt særlig filmvisning af kunstfilmen 'The Green Land' med efterfølgende debat med kunstner og instruktør Inuk Silis Høegh og Astrid Oberborbeck Andersen, lektor ved Teknoantropologi, Aalborg Universitet. Læs mere og se hvordan du køber billet via linket her.
TID OG STED: tirsdag d. 15. marts kl. 16:30-18:30 i Biffen i Nordkraft, Aalborg.
PRIS: 50 kr (30 kr for studerende og unge under 25 samt medlemmer af Klub Kunsten+Utzon)
Arrangementet er en del af Det Tredje Sted, et kunstprogram om båndet til Grønland i Aalborg. Det Tredje Sted er kurateret af DECOLONI_AAL og er et samarbejde med Det Grønlandske Hus i Aalborg og Kunsten Museum of Modern Art Aalborg.
Det Grønlandske Hus i Aalborg er gået sammen med kunstmuseet Kunsten og gruppen DECOLONI_AAL om at lave en masse spændende arrangementer i løbet af marts og april. Vi vil vise film, holde debatter, lave vandringer i Aalborg og anderledes sprogcaféer, både på Kunsten, i DGH Aalborg og i Aalborg by. Og du er inviteret til at være med!
På Kunsten kan man se udstillingen Drøm og fortrængning med den dansk-grønlandske kunstner Pia Arke. Arke undersøgte gennem hendes kunst forholdet mellem Grønland og Danmark, og hvad det vil sige at høre til et sted. Det samme vil vi gøre sammen med kunstnere, forskere og borgere fra Grønland, Danmark, Norge og Sverige.
Både når danskere kommer til Grønland for at bo, og når grønlændere kommer til Danmark, kan der opstå problemer og fordomme, som gør det svært at føle sig hjemme. Arke følte hverken hun hørte til i Vesten eller udenfor Vesten - derfor ville hun skabe 'et tredje sted’, hvor der var plads til hende. Det samme prøver vi at gøre gennem vores arrangementer - vi vil skabe et tredje sted, hvor der er plads til dialog om sprog, identitet og hjem, så vi kan skabe forståelse og nye fællesskaber på tværs af danskere, grønlændere og andre nationaliteter gennem kunsten.
Nalunaarut:
Napparsimasoqarnera peqqutaalluni Åben rådgivning ullumikkut ataasinngorneq 7/3 matoqqavoq.
Til info:
Åben rådgivning er lukket i dag mandag 7/3 pga. sygdom.
Der er Åben rådgivning i Hjørring med socialkonsulenter fra DGH Aalborg torsdag d. 3. marts kl. 10-15.
Tid og sted:
Frivillighedens Huse (Forsamlingsbygningen)
Østergade 9, lokale 3, 9800 Hjørring
Hjørringimi Ammasumik siunnersuisarfik sisamanngorneq 3. marts nal. 10-15 Kalaallit Illuat Aalborgimingaanniit siunnersuisut ilagalugit.
Ulloq sumiiffiillu:
Frivillighedens Huse (Forsamlingsbygningen)
Østergade 9, lokale 3, 9800 Hjørring
Nalunaarut:
Napparsimasoqarnera peqqutaalluni Åben rådgivning ullumikkut ataasinngorneq 28/2 matoqqavoq.
Til info:
Åben rådgivning er lukket i dag mandag 28/2 pga. sygdom.
