(dansk længere nede)
Qanoq paasisariaqarpa tamaanimiuulluni? Aamma tamaanimiusinnaava, nuuttuungaluarluni?
Apeqqutit, allallu, oqallisingineqassapput Det tredje sted (Piffiit pingajuanni) qaaqqusippat sprogcafé-mut Kalaallit Illuanni Aalborg-imiittumi. Qaaqqusisoq qallunaaq/kalaaleq eqqumiitsuliortoq Lisbeth Karline (in.1981), Eqqumiitsuliortut atuarfianni Nuuk-mi aamma Aarhus Kunstakademi-mi ilinniarsimasoq ullumilu Ilulissani najugaqartoq. Karline eqqumiitsuliornermini aamma kalaallit kulturiat kinaassusiallu sammisarivai. Aalajangersimasutut isiginngilai, kisiannili allanngorartuartutut isigivai. Pilersaarusiami The Whiteout kitaamiut kalaallit inuiaqatigiittut assuutaat sanavai qaqortunngorlugit.
Qalipaataarunneranni, assuutit annoraamineq qaqortutut isikkoqalerput – inuiaqatigiit assuutaat aqqutigalugit apeqqutiginiaraluarpaa: kalaaliusugut suut inuiaqatigiit assuutaannut ikkuterusussangaluarpagut? Ullumikkut kalaaliussuseq qanoq paasisariaqarpa?
Sprogcafé workshop-tut (suleqatigiittut) ippoq, ataatsimoorluta oqaatsit misissussallugit. Tunuliaqut ukiullu apeqqutaatinnagit kikkut tamarmik peqataasinnaapput. Piumasaqaat unaannaavoq, oqaatsimik nassataqassangavit, sprogcafé-mi atugassamik. Ulloq 7/4 sisamanngorneq Lisbeth Karline oqaatsit tamaasa eqqumiitsuliarissallugit katersussuai, Kalaallillu Illuanni Aalborg-imiittumi nalunaaqutaq 16 nivinngarneqassallutik.
Piffissaq piffillu: 6. April nal. 16-17 DGH Aalborg-mi inimi.
PEQATAANEQ AKEQANNGILAQ.
Assilisaq: Helle Nørregaard
//
Hvad vil det sige at være lokal? Og kan man være lokal, selv om man er tilflytter?
De spørgsmål, og andre, vil blive diskuteret når Det tredje sted inviterer til sprogcafé i på Det Grønlandske Hus i Aalborg. Værten er den dansk/grønlandske kunstner Lisbeth Karline (f. 1981), som er uddannet fra Kunstskolen i Nuuk og Aarhus Kunstakademi og bor i dag i Ilulissat. Karline arbejder i sin kunst bl.a. med grønlandsk kultur og identitet. Hun ser det ikke som noget fast, men noget der hele tiden ændrer sig. I projektet The Whiteout lavede hun en hvid udgave af den vestgrønlandske nationaldragt. Ved at fjerne alle farverne, blev dragten som et hvidt lærred – gennem dragten prøvede hun at spørge: hvad vil vi som grønlændere putte i den? Hvad vil det sige at være grønlandsk i dag?
Sprogcaféen er en slags workshop, hvor vi sammen undersøger ord. Alle kan være med uanset baggrund og alder. Det eneste krav er, at du medbringer et ord, som skal bruges i sprogcaféen. Lisbeth Karline vil torsdag d. 7/4 samle alle ordene til et kunstværk, som hænges op i Det Grønlandske Hus i Aalborg kl. 16.
Tid og sted: 6. april kl. 16-17 i Stuen i DGH Aalborg.
DELTAGELSE ER GRATIS.
Fotograf: Helle Nørregaard