Oplæg og dialog på grønlandsk v./ Special konsulent Aviaaja Pedersen Lynge.

Mødet finder sted i Det Grønlandske Hus i Aalborg.

Aappariinni persuttaattarneq

Kalaallit qallunaat nunaanni nunaqalerimasut amerlavallaat timikkut tarnikkullu nakuuserfigitittarput – misissukkallu takutippaat nakuusersorfigitissimasut ikiortiffissanut saaffiginnittarnerat killeqartoq.
Uagut Danneriminngaanneersut tamanna iliuuseqarfigerusullugu suliniuteqalersimavugut. Aappariit iluanni persuttaattarneq pillugu ilisimasagut pillugit oqaluttuussiartortarpugut, aammalu suut persuttagaasartutut periarfissaanersut paasissutissiisutigalugit. Persuttagaasanngikkaluarluni, ilisarisimasaqaraanni nakuuserfigitissimasumik ikiuisinnaanissamut ilisimasaqarnerulernissaq aamma siunniussimavarput, ilisimasallimmi amerlanerutillugit ikiorsinnaassat aamma amerlissammata.
Taammaammat Danner sinnerlugu ataatsimiitsitsissaanga kalaallit illuutaanni novemberip 16-anni nalunaaqutaq 15:00.

Vold i nære relationer

Alt for mange kvinder i Danmark med grønlandsk baggrund lider under fysisk og/eller psykisk vold. Samtidig oplever mange af kvinderne, at de ikke ved, hvor de skal søge hjælp eller ikke bliver forstået, når de henvender sig til de danske myndigheder for hjælp. Det fremgår bl.a. af rapporter, som Rådet for Socialt Udsatte og Det Nationale Forskningscenter for Velfærd (SFI) har fremlagt de seneste år.
Det arbejder vi fra Danner på at være med til at ændre på. Vi kommer ud og fortæller om vores viden om vold i nære relationer og hvilke muligheder der findes for voldsudsatte personer.
Derfor holder vi dialogmøde om vold i DGH Aalborg d. 16. november kl. 15:00.
Vi håber på at se så mange som muligt, da flere mennesker med viden om vold, vil kunne spotte hvis der er personer i deres omgangskreds som lever med vold i nære relationer og derfra hjælpe dem videre i systemet.